Prevod od "nekad ne" do Slovenački

Prevodi:

včasih ne

Kako koristiti "nekad ne" u rečenicama:

To znaèi da ponekad živim sama a nekad ne.
Včasih živim sama in včasih ne.
Nekad se promene, a nekad ne.
Všasih se včasih pa tudi ne.
Dušo, da li nekad ne plaèeš kada si u ovoj prostoriji?
Ljubica, ali kdaj ne jokaš v kuhinji?
Ona je dobra, iako nekad ne izgleda tako...
Dober človek je, čeprav vedno ne izgleda tako...
Nekad ne mogu vjerovati da je to legalno.
Včasih kar ne morem verjeti, da je to dovoljeno.
Pa, koliko sam ja primetio... nekad je bolje ne znati ga, a nekad ne postoji razlog.
Na osnovi svojih zapažanj ugotavljam, da je včasih bolje, če ne veš, včasih pa razloga sploh ni.
U tom svetlu, ako se nekad ne budemo politièki slagali... Ne mogu da te imam sa tim dokazom nad mojom glavom.
Po tem, kar sva prestala... ti ne morem dovoliti držati tistega dokaza čez mojo glavo.
Ali nekad ne smrt znaèi, nego okolnost.
Toda ni samo to krivo, da nekdo umre. Včasih so tudi okoliščine.
Zašta služi pravilo ako ga nekad ne prekršiš?
Kaj mi bo pravilo, če ga ne prekršim?
Imam posao, nekad ne doðem do 8 naveèer, ovo je ludo...
Službo imam. Domov pridem ob osmih, devetih. Noro je.
Zašto nekad ne izvuèeš veliku vreæu neobeleženog novca, Delko?
Zakaj raje kdaj ne potegneš ven polno vrečo neoznačenega denarja, Delko?
Zar se nekad ne oseæaš, kad ti je dosadno i umoran si, da bi sve živo zapalio?
Nisi nikdar tako utrujen in sit vsega, da bi vse kar zažgal?
Ja se nekad ne trebam ni otuširati.
Meni se včasih ni treba niti stuširati.
Što nekad ne gledaš svoja posla, Hari?
Vsaj enkrat se brigaj zase, Harry.
Nekad ne možeš da se boriš protiv nje, jer si deo nje.
Včasih se jim ne moreš upreti, ker si del njih.
Nekad, ne tako davno, nije bilo pasa.
Nekoč pred ne tako davnimi časi ni bilo psov.
Nekad se seæam ko je šta rekao, nekad ne.
Včasih si zapomnim, kaj je kdo povedal, včasih pa ne.
Nekad ne mogu da prestanem da blebeæem.
Včasih ne morem zaustaviti svojega jezika pred blebetanjem.
Zašto nekad ne bude spavaæa soba Endži Dikinson?
Zakaj ni nikoli Angie Dickinsonina spalnica?
Svako se nekad ne složi sa svojim roditeljima.
Nihče se ne strinja s starši.
A nekad ne bi išli nigde veæ bi samo sedeli u kolima.
In včasih bi sedli v avto ne da bi sploh kam šli.
Vreme i mesto se nekad ne pomeraju.
Kot da bi obstala čas in kraj.
Ali tvoja sestra nekad ne zna ni koji je dan.
Vendar tvoja sestra ne ve niti tega, kateri dan je.
Nekad ne možemo da rešimo velike probleme jer naš politički sistem ne radi dobro.
Včasih je razlog neuspeh naših političnih sistemov.
Nekad ne žele da budu primećene dok se kreću,
Ne marajo biti opažene ko se gibajo,
Koji nekad ne bejaste narod, a sad ste narod Božji; koji ne bejaste pomilovani, a sad ste pomilovani.
ki nekdaj niste bili ljudstvo, sedaj pa ste ljudstvo Božje, nekdaj ne deležni milosti, sedaj pa pomiloščeni.
Koji nekad ne hteše da slušaju kad ih očekivaše Božije trpljenje u vreme Nojevo, kad se gradjaše kovčeg, u kome malo, to jeste osam duša, ostade od vode.
ki so bili nekdaj neposlušni, ko je potrpežljivost Božja čakala v dneh Noetovih, ko se je napravljala barka, ki se je v njej malo, to je osem duš na varno rešilo po vodi;
0.67796397209167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?